Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

kill off

  • 1 kill off

    döda, slå ihjäl
    * * *
    (to destroy completely: So many deer have been shot that the species has almost been killed off.) utrota

    English-Swedish dictionary > kill off

  • 2 kill

    n. slakta; ett kommando som ges till ett särskilt namn på NickServ och förhindrar andra från att använda samma namn för att tillträda Internet (Internet)
    --------
    v. mörda; döda; neutralisera; ta knäcken på; stänga av; ( (jakt)) byte; be in att the kill (bildl.) vara närvarande vid slutet; avstanna en funktion, avstanna paralellbearbetningen i ett program (data)
    * * *
    [kil] 1. verb
    (to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) döda, göra slut på, omintetgöra
    2. noun
    (an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) dödande, jaktbyte
    - kill off
    - kill time

    English-Swedish dictionary > kill

  • 3 finish off

    ta död på, expediera, ta kål på, göra slut på; avsluta
    * * *
    1) (to complete: She finished off the job yesterday.) slutföra
    2) (to use, eat etc the last of: We've finished off the cake.) äta (dricka) upp, göra slut på
    3) (to kill (a person): His last illness nearly finished him off.) ta död på, göra slut på

    English-Swedish dictionary > finish off

См. также в других словарях:

  • kill off — verb kill en masse; kill on a large scale; kill many (Freq. 1) Hitler wanted to exterminate the Jews, Gypsies, Communists, and homosexuals of Europe • Syn: ↑exterminate • Derivationally related forms: ↑exterminator (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • kill off — phrasal verb [transitive] Word forms kill off : present tense I/you/we/they kill off he/she/it kills off present participle killing off past tense killed off past participle killed off 1) to destroy living things so that most or all of them are… …   English dictionary

  • kill off — 1) see kill 3) 2) PHRASAL VERB If you say that a group or an amount of something has been killed off, you mean that all of them or all of it have been killed or destroyed. [be V ed P] Their natural predators have been killed off... [V n P] It is… …   English dictionary

  • kill off — phr verb Kill off is used with these nouns as the object: ↑character, ↑hope …   Collocations dictionary

  • kill off — kill all, kill every one    The oil killed off the ducks in the bays along the coast …   English idioms

  • kill off — kill or end completely, destroy The pollution in the river has killed off all of the fish …   Idioms and examples

  • Kill Off The Show — Infobox Album | Name = Kill Off The Show Type = EP Artist = The Carnival Released = October 31 2007 Recorded = JJM Studios (Walsall, West Midlands) Genre = Alternative Length = 21:31 Kill Off The Show is the debut EP from the band The Carnival,… …   Wikipedia

  • kill off — {v.} To kill or end completely; destroy. * /The factory dumped poisonous wastes into the river and killed off the fish./ * /The president suggested a new law to Congress but many members of Congress were against the idea and they killed it off./… …   Dictionary of American idioms

  • kill off — {v.} To kill or end completely; destroy. * /The factory dumped poisonous wastes into the river and killed off the fish./ * /The president suggested a new law to Congress but many members of Congress were against the idea and they killed it off./… …   Dictionary of American idioms

  • kill\ off — v To kill or end completely; destroy. The factory dumped poisonous wastes into the river and killed off the fish. The president suggested a new law to Congress but many members of Congress were against the idea and they killed it off. Mother made …   Словарь американских идиом

  • kill off — verb To eliminate, or make extinct We killed off the Dodo by over hunting …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»